O Navio De Espelhos


O navio de espelhos
não navega, cavalga

Seu mar é a floresta
que lhe serve de nível

Ao crepúsculo espelha
sol e lua nos flancos

Por isso o tempo gosta
de deitar-se com ele

Os armadores não amam
a sua rota clara

(Vista do movimento
dir-se-ia que pára)

Quando chega à cidade
nenhum cais o abriga

O seu porão traz nada
nada leva à partida

Vozes e ar pesado
é tudo o que transporta

E no mastro espelhado
uma espécie de porta

Seus dez mil capitães
têm o mesmo rosto

A mesma cinta escura
o mesmo grau e posto

Quando um se revolta
há dez mil insurrectos

(Como os olhos da mosca
reflectem os objectos)

E quando um deles ála
o corpo sobre os mastros
e escruta o mar do fundo

Toda a nave cavalga
(como no espaço os astros)

Do princípio do mundo
até ao fim do mundo



Mário Cesariny

Onde anda você

E por falar em saudade, onde anda você

Onde andam seus olhos que a gente não vê

Onde anda esse corpo que me deixou morto de tanto prazer

E por falar em beleza onde anda a canção

Que se ouvia nas noites dos bares de então

Onde a gente ficava, onde a gente se amava em total solidão

Hoje eu saio na noite vazia, numa boemia sem razão de ser

Na rotina dos bares, que apesar dos pesares me trazem você

E por falar em paixão, em razão de viver

Você bem que podia me aparecer nestes mesmos lugares

Na noite, nos bares, onde anda você

vinicius de moraes

é verdadade, não posso deixar isso morrer... este blog já passou por muito.. é preciso dar-lhe mais uma oportunidade. Ele merece.




Há-de flutuar uma cidade no crepúsculo da vida
pensava eu... como seriam felizes as mulheres
à beira-mar debruçadas para luz caida
remendando o pano das velas espiando o mar
e a longitude do amor embarcado

por vezes
uma gaivota pousava nas águas
outras era o sol que cegava
e um dardo de sangue alastrava pelo linho da noite
os dias lentíssimos... sem ninguém

e nunca me disseram o nome daquele oceano
esperei sentada à porta... dantes escrevia cartas
punha-me a olhar a risca do mar ao fundo da rua
assim envelheci... acreditando que algum homem ao passar
se espantasse com a minha solidão

(anos mais tarde, recordo agora, cresceu-me uma pérola no
coração, mas estou só, muito só, não tenho a quem a deixar.)

um dia houve
que nunca mais avistei cidades crepusculares
e os barcos deixaram de fazer escala à minha porta
inclino-me de novo para o pano deste século
recomeço a bordar ou a dormir
tanto faz
sempre tive dúvidas de que alguma vez me visite a felicidade


Al Berto

Já fiz a minha escolha dos melhores albums de 2004. Comecei por fazer para 20, mas depois achei que devia de fazer para 25.... e acabei por fazer para 50.... Tudo isto porque 2004 foi um ano cheio de boa música.

My Top 50 of 2004

01 - Animal Collective - Sung Tongs
02 - Devendra Banhart - Rejoicing in the Hands
03 - Franz Ferdinand - Franz Ferdinand
04 - Sonic Youth - Sonic Nurse
05 - Morrissey - You Are The Quarry
06 - The Arcade Fire - Funeral
07 - Califone - Heron King Blues
08 - Mirah- C'Mon Miracle
09 - The Magnetic Fields - I
10 - Lambchop - Aw C'Mon / No You C'Mon
11 - Panda Bear - Young Prayer
12 - Joanna Newsom - The Milk-Eyed Mender
13 - Oneida - Secret Wars
14 - The Streets - A Grand Don't Come for Free
15 - The Go! Team - Thunder Lightning Strike
16 - The Futureheads - The Futureheads
17 - Kings of Convenince - Riot On An Empty Street
18 - Elliott Smith - From a Basement on the Hill
19 - Nick Cave - Abattoir Blues-The Lyre of Orpheus
20 - Liars - They Were Wrong, So We Drowned
21 - Deerhoof - Milk Man
22 - TV on the Radio - Desperate Youth, Blood Thirsty Babes
23 - Interpol - Antics
24 - Fennesz - Venice
25 - CocoRosie - La Maison de Mon Reve

26 - Quinteto Tati - Exilio
27 - The Fiery Furnaces - Blueberry Boat
28 - Camera Obscura - Underachievers Please Try Harder
29 - Sufjan Stevens - Seven Swans
30 - Secret Machines - Now Here Is Nowhere
31 - Madvillain - Madvillainy
32 - Xiu Xiu - Fabulous Muscles
33 - Loretta Lynn - Van Lear Rose
34 - Phoenix - Alphabetical
35 - Tom Waits - Real Gone
36 - !!! - Louden Up
37 - Clã - Rosa Carne
38 - Les Savy Fav - Inches
39 - Stereolab - Margerine Eclipse
40 - Tortoise - It's all around you
41 - Handsome Boy Modeling School - White People
42 - Björk - Medúlla
43 - Black Dice - Creature Comforts
44 - Clinic - Winchester Cathedral
45 - Espers - Espers
46 - Wolf Eyes - Burned Mind
47 - The Anaksimandros - River of Finland
48 - Annie - Anniemal
49 - PJ harvey - Uh Uh Her
50 - Wilco - A Ghost Is Born

Mais uma que passou. Esta semana ouvi coisas muitas coisas despegadas em modo econo-fast. Mas a música esteve lá sempre nos momentos melhores...

Os albuns que tocaram mais:

1. Talking Heads - 77 (1977)
2. Coco Roise - La Maison De Mon Reve (2004)
3. Devo - Q: Are We Not Men? A: We Are Devo! (1978)

As músicas que mais me cantaram:

1. The 6ths - Give Me Back My Dreams
2. Velvet underground & Nico - Femme Fatale
3. Blur - There's No Other Way

bye bye

Super Pop Limão - #2 (parte 3) - 8/10/2004

Luna - California All The Way
Galaxie 500 - Don't Let Your Youth Go To Waste
Archer Prewitt - Over the Line
Camera Obscura - Happy Birthday
Tindersticks - People keep comin' around
Portishead- Strangers
Eels - Fresh Feeling
Morrissey - Irish Blood , English Heart
Franz Ferdinand - The Dark of the Matinee
Sonic Youth - Pattern Recognition
Radiohead - There There
Nick Cave - Bring it On
Kings of Convenience - I'll Rather Dance
The Rapture - Sister Savior
Beulah - A Good Man is Easy to Kill
Spain - Before It All Went Wrong
The jesus & Mary Chain - Just Like Honey
Lou Reed - Walk on the Wild Side
The Smiths - There Is a Light That Never Goes Out
Portishead - Glory Box


by me.

Vou ser muito objectivo.
Os albums que mais ouvi esta semana foram estes:

1. The Beach Boys - Smile (1967)
   
2. Tom Waits - Real Gone (2004)
   
3. Panda Bear - Young.Prayer (2004)

As músicas que permaneceram na minha cabeça depois de acabar:

1. Galaxie 500 - Don't Let Your Go To Waste
2. Kings of Convenience - Misread
3. The jesus & Mary Chain - Just Like Honey

E pronto!!

A partir de agora, aos domingos, vou escolher três albums que mais ouvi e que mais gostei durante a semana. Os critérios de escolha são secretos!
Esta semana, escolhi estes:

1. Galaxie 500 - Today
2. Elliott Smith - From a Basement on the Hill
3. Devendra Banhart - Niño Rojo

E já agora escolho três canções que mais matutaram a minha cabeça provocando sérias lesões no cerebro e provocando por vezes irritação por parte de quem está ao meu lado.

1. Elliott Smith - Distorted Reality Is Now A Necessity To Be Free
   
2. Tom Waits - Day After Tomorrow
   
3. Lou Reed - Walk on the Wild Side
   

E pronto já chega! P'rá semana há mais.

O Super Pop Limão está de volta, agora às segundas feiras das 12h às 14h!

Super Pop Limão - #1 (parte 3) - 25/10/2004

The Grateful Dead - Turn On Your Love Light
Califone - Wingbone
Kings of Convenience - Misread
Josh Rouse - James
(Smog) - Butterflies Drowned In Wine
Wilco - War on War
Animal Collective - Who Could Win A Rabbit
Xiu Xiu - I Luv the Valley
Morrissey - First of the Gang to Die
Spoon - Small Stakes
Joy Division - Disorder
The Clash -The Magnificent Seven
Hot Hot Heat - Bandages
Spoon - Jonathan Fisk
LCD Soundsystem - Give It Up
The Ramones - Let's Go
Morrisey - Irish Blood, English Heart
The Shins - Kissing the Lipless
Kings Of Convenience - I'd Rather Dance With You
Pavement - Summer Babe
The Flaming Lips - Waitin' for Superman
Wrens - THIS BOY IS EXHAUSTED
The Magnetic Fields - I Don't Really Love You Anymore
Belle & Sebastian - Jonathan David
The Arcade Fire - Crown of Love
Quinteto Tati - A Flor da Vida, a Arte do Encontro

by me

A gente vai continuar

Tira a mão do queixo, não penses mais nisso
O que lá vai já deu o que tinha a dar
Quem ganhou, ganhou e usou-se disso
Quem perdeu há-de ter mais cartas para dar
E enquanto alguns fazem figura
Outros sucumbem à batota
Chega aonde tu quiseres
Mas goza bem a tua rota

Enquanto houver estrada para andar
A gente vai continuar
Enquanto houver estrada para andar
Enquanto houver ventos e mar
A gente não vai parar
Enquanto houver ventos e mar

Todos nós pagamos por tudo o que usamos
O sistema é antigo e não poupa ninguém, não
Somos todos escravos do que precisamos
Reduz as necessidades se queres passar bem
Que a dependência é uma besta
Que dá cabo do desejo
E a liberdade é uma maluca
Que sabe quanto vale um beijo

Enquanto houver estrada para andar
A gente vai continuar
Enquanto houver estrada para andar
Enquanto houver ventos e mar
A gente não vai parar
Enquanto houver ventos e mar

Enquanto houver estrada para andar
A gente vai continuar
Enquanto houver estrada para andar
Enquanto houver ventos e mar
A gente não vai parar
Enquanto houver ventos e mar

de Jorge Palma

nem sei que diga. o melhor é mesmo não dizer nada.

Nothing Really Ends

The plan it wasn't much of a plan
I just started walking
I had enough of this old town
had nothing else to do
It was one of those nights
you wonder how nobody died
we started talking
You didn't come here to have fun
you said: "well I just came for you"
But do you still love me?
do you feel the same
Do I have a chance
of doing that old dance
with someone I've been
pushing away

And touch we touched the soul
the very soul, the soul of what we were then
With the old schemes of shattered dreams
lying on the floor
You looked at me
no more than sympathy
my lies you have heard them
My stories you have laughed with
my clothes you have torn

And do you still love me?
do you feel the same
And do I have a chance
of doing that old dance again
Is it too late for some of that romance again
Let's go away, we'll never have the chance again

You lost that feeling
You want it again
More than I'm feeling
you'll never get
You've had a go at
all that you know
You lost that feeling
so come down and show

Don't say goodbye
let accusations fly
like in that movie
You know the one where Martin Sheen
waves his arm to the girl on the street
I once told a friend
that nothing really ends
no one can prove it
So I'm asking you now
could it possibly be
that you still love me?
And do you feel the same
Do I have a chance
of doing that old dance again
Is it too late for some of that romance again
Let's go away, we'll never have the chance again

I take it all from you
I take it all from you

by Tom Barman


Pois é... será?

É engraçado que esta música foi inicialmente "baptizada" por Evergreen. E foi a primeira música de dEUS com um coro feminino.

If You Gotta Go, Go Now

Listen to me, baby,
There's something you must see.
I want to be with you, gal,
If you want to be with me.

But if you got to go,
It's all right.
But if you got to go, go now,
Or else you gotta stay all night.

It ain't that I'm questionin' you.
To take part in any quiz.
It's just that I ain't got no watch
An' you keep askin' me what time it is.

But if you got to go,
It's all right.
But if you got to go, go now,
Or else you gotta stay all night.

I am just a poor boy, baby,
Lookin' to connect.
But I certainly don't want you thinkin'
That I ain't got any respect.

But if you got to go,
It's all right.
But if you got to go, go now,
Or else you gotta stay all night.

You know I'd have nightmares
And a guilty conscience, too,
If I kept you from anything
That you really wanted to do.

But if you got to go,
It's all right.
But if you got to go, go now,
Or else you gotta stay all night.

It ain't that I'm wantin'
Anything you never gave before.
It's just that I'll be sleepin' soon,
It'll be too dark for you to find the door.

But if you got to go,
It's all right.
But if you got to go, go now,
Or else you gotta stay all night.

by Bob Dylan.

Uma canção alegre, de cara séria.

Super Pop Lim?o, 28/04/2004


Frank Zappa - Big Swifty
Tortoise - Monica
Sonic Youth - The Empty Page
Spiritualized - Electricity
Cornelius - Smoke
Broken Social Scene - Stus and Sons
Beulah - Silver Lining
Belle & Sebastian - Dirty Dream Number Two
dEUS - Suds & Soda
Yeah Yeah Yeahs - Date With The Night
Radio 4 - Calling All Enthusiasts
Deerhoof - Rainbow Silhoutee of th Milk Man
Liars - There's Always Room on the Broom
Gang of Four - Not Great Man
Yeah Yeah Yeahs - Maps
Pram - Penny Arcade
Galaxy 500 - Strange
Luna - California (All the Way)
Belle & Sebastian - The Boy With Arab Strap
Broken Social Scene - Lover's Spit
Spiritualized - Shine a Light
Luna - Friendly Advice
The Doors - Love me Two Times


e enquanto o David n?o chegava ....

The Doors - People are Strange
Frank Zappa - Waka / Jawaka

E por hoje ? tudo, at? ? pr?xima amiguinhos

É verdade que desde que o Dj. Kafka me "deixou" ando um pouco preguiçoso e não tenho posto as playlists do Super Pop Limão.... Mas esta vez não aconteceu assim :

Super Pop Limão, 21/04/2004


Lou Reed - Perfect Day
Joy Division - Athmosphere
Zita Swoon - She = Like Meeting Jesus
Lambchop - Up With People
The Beach Boys - Sloop John B
The Beatles - I Want To Hold Your Hand
The Apples in Stereo - Glowworm
Beulah - A Good Man Is Easy to Kill
The Clash - Spanish Bombs
The Unicorns - Sea Ghost
Belle & Sebastian - Legal Man
Andrew Bird's Bowl of Fire - How Indiscreet
The Beatles - She Loves You
Nick Cave & The Bad Seeds - Bring It On
Lambchop - Grumpus
Stereolab - Les Y-per Sound
The Sea and Cake - Four Corners
Blur - Ambulance
Portishead - Wandering Star
Tindersticks - People Keep Comin' Around
This Mortal Coil - Not Me
Serge Gainsbourg - Je t'aime ... moin non plus (avec Jane Birkin) -> para o senhor director
Carla Bruni - Quelqu'un M'a Dit
The Beatles - Hey Jude
Cocteau Twins - Lorelei
Queen - Radio Ga-Ga


Já estou a pensar no próximo SPL. Sugestões?

Em todas as ruas te encontro
em todas as ruas te perco
conheço tão bem o teu corpo
sonhei tanto a tua figura
que é de olhos fechados que eu ando
a limitar a tua altura
e bebo a água e sorvo o ar
que te atravessou a cintura
tanto tão perto tão real
que o meu corpo se transfigura
e toca o seu próprio elemento
num corpo que já não é seu
num rio que desapareceu
onde um braço teu me procura

Em todas as ruas te encontro
em todas as ruas te perco
-- Mário Cesariny (n. 1923)


Pois, eu sei, mas era o poema que gostava de por aqui. Porque tambem gostei. Porque tambem gostas. Mas principalmente porque me faz lembrar de ti.

Roy Lichtenstein
The Red Bard II
(1969)
112 x 142 cm

Bobby Brown Goes Down

Hey there, people, I'm Bobby Brown
They say I'm the cutest boy in town
My car is fast, my teeth is shiney
I tell all the girls they can kiss my heinie
Here I am at a famous school
I'm dressin' sharp 'n I'm
Actin' cool
I got a cheerleader here wants to help with my paper
Let her do all the work 'n maybe later I'll rape her

Oh God I am the American dream
I do not think I'm too extreme
An' I'm a handsome sonofabitch
I'm gonna get a good job 'n be real rich
(Get a good, get a good, get a good, get a good job)

Women's Liberation
Came creepin' across the nation
I tell you people, I was not ready
When I fucked this dyke by the name of Freddie
She made a little speech then,
Aw, she tried to make me say when
She had my balls in a vice, but she left the dick
I guess it's still hooked on, but now it shoots too quick

Oh God I am the American dream
(P.U.)
But now I smell like Vaseline
An' I'm a miserable sonofabitch
Am I a boy or a lady . . . I don't know which
(I wonder wonder, wonder wonder)

So I went out 'n bought me a leisure suit
I jingle my change, but I'm still kinda cute
Got a job doin' radio promo
An' none of the jocks can even tell I'm a homo
Eventually me 'n a friend
Sorta of drifted along into S&M
I can take about an hour on the tower of power
'Long as I gets a little golden shower

Oh God I am the American dream
With a spindle up my butt till it makes me scream
An' I'll do anything to get ahead
I lay awake nights sayin', "Thank you, Fred!"
Oh God, Oh God, I'm so fantastic!
Thanks to Freddie, I'm a sexual spastic
And my name is Bobby Brown
Watch me now; I'm goin' down,
And my name is Bobby Brown
Watch me now; I'm goin' down,
And my name is Bobby Brown
Watch me now; I'm goin' down

Ha-ha . . .



by Frank Zappa, from Sheik Yerbouati released 1979


DANKE! Herr Kafka

horto



homens cegos procuram a visão do amor
onde os dias ergueram esta parede
intransponível


caminham vergados no zumbido dos ventos
com os braços erguidos - cantam


a linha do horizonte é uma lamina
corta os cabelos dos meteoros - corta
as faces dos homens que espreitam para o palco
nocturno das invisíveis cidades


escorre uma linfa prateada para o coração dos cegos
e o sono atormenta-os com os seus sonhos vazios


adormecem sempre
antes que a cinza dos olhos arda
e se disperse


no fundo do muito longe ouve-se
um lamento escuro
quando a alba se levanta de novo do horto
dos incêndios

proseguem caminho
com a voz atada por uma corda de lírios
os cegos
são o corpo de um fogo lento - uma sarça
que se acende subitamente por dentro





Al Berto

Este é apenas uma escolha ordenada de albums lançados na segunda metade deste ano. Provavelmente amanhã já não tenho exactamente a mesma opinião, mas não deve discordar muito disto... cá vai:

Top 2003 do 2ºSemestre

01 - Scout Niblett - I Am
02 - Prefuse 73 - One Word Extinguisher + Extinguished: Outtakes (realmente é melhor juntar os dois!)
03 - Sufjan Stevens - Greetings From Michigan: The Great Lakes State
04 - The Rapture - Echoes
05 - The Strokes - Room On Fire
06 - The Books - Lemon of Pink
07 - Belle & Sebastian - Dear Catastrophe Waitress
08 - Josh Rouse - 1972
09 - The Shins - Chutes Too Narrow
10 - My Morning Jacket - It Still Moves

Estados de espirito do Senhor Santana Lopes:
A surpresa : Scout Niblett - I am
A desilusão : Spiritualized
A confirmação : The Strokes (apesar de terem feito exactamente a mesma m*rda gostei)
A se-fosse-do-segundo-semeste-tinha-posto-no-top :
M83 - Dead Cities, Red Seas & Lost Ghosts
e
Four Tet - Rounds

(Um programa AINDA sem nome) #5

Happy Mondays - Loose Fit
Deerhoof - Panda Panda Panda
Wire - Ex Lion Tamer
REPLIKANTS - Reaching Music Through People Program
Wire - Ex Lion Tamer
Devo - Uncontrollable Urge
Le Tigre - Deceptacon
The Rapture - out of the races and onto the tracks
Le Tigre - The The Empty
Glass Candy and the Shattered -The Last Time
!!! - The Step
The Exploding Hearts - Sleeping Aides And Razorblades
Radiohead - The National Anthem
Wire - Three Girl Rhumba
Liquid Liquid - Optimo
Konk - Baby Dee


huummm, isto foi escrito de cabeça... esqueci-me de apontar, portanto é muito provável que tambem me tenha esquecido de uma ou outra música. Enfim :p

Super Pop Limão #7 (segunda série..... e por sinal o último de 2003):

******** Primeira Hora *******
Spiritualized - Electricity
The Smiths - Sweet & Tender Hooligan
... Trail of Dead - It Was There That I Saw You
Stone Roses - Driving South
Eels - Souljacker part I
R.E.M. - So fast, So Numb
Beulah - A Good Man Is Easy to Kill
Jeff Buckley - Eternal Life
The Clash - Londo Calling
Interpol - Say Hello To The Angels
Josh Rouse - Slaveship
Stone Roses - Good Times
The Olivia Tremor Control - The Opera House
R.E.M. - Wake Up Bomb
The Clash - Brand New Cadillac
Beulah - Silver Lining

********** Segunda Hora (a morrer) ***********
The Smiths - Please, Please Let Me Get I Want
The Walkabout - The Light WIll Stay On
My Morning Jacket & Songs: Ohia - O Is The One That Is Real
Yo La Tengo - My Little Corner Of The World
Joe Strummer and The Mescaleros - Redemption Song
Johnny Cash - Hurt
Sufjan Stevens - Flint (For the Unemployed and Underpaid)
Nancy Sinatra - Bang Bang (my baby shot me down)

by me and DJ Kafka (a horas!)

Esta terça-feira não houve Super Pop Limão devido à uma falha eléctrica que durou um dia inteiro!!

Mas quarta-feira, aqui o je vingou-se:

(Um programa AINDA sem nome) #4


New Order - Blue Monday
Blur - Moroccan Peoples Revolutionary Bowls Club
Pulp - Disco 2000
ESG - You Make no Sense
The Rapture - Sister Savior
The Strokes - What Ever Happened?
!!! - The Step
Deerhoof - Dummy Discards A Heart
Single Frame - Floral Design in a Straight Line
Yo La Tengo - Sugarcube
Liars - Broken Witch
Liars - They Don't Want Your Corn They Want Your Kids
Peaches - Kick It (feat. iggy pop)
Yeah Yeah Yeahs - Date With a Night
Erase Errata - Tongue Tied

by me

Super Pop Limão #6 (segunda série)

The Specials - Rudy, A Message to You
Luna - Lovedust
The Beatles - Love Me Do
The Olivia Tremor Control - Courtyard
Go Betweens - Hammer the Hammer
Go Betweens - This Girl, That Girl
Bobby Conn - The Best Years
Paul Weller - You Do Something To Me
Isobel Campbell - Song For Baby
Lou Reed - Adventurer
Joy Division - Love Will Tear Us Apart
The Rolling Stones - Who's Been Spleeping Here?
Belle and Sebastian - If She Wants Me
Paul Weller - Out of The Sinking
Lou Reed - Sex With Your Parents
The Beatles - Ticket to Ride
Mojave 3 - Bluebird of Happiness
Elliot Smith - Waltz #2
Belle and Sebastian - Stay Loose
Hank Williams - I'm Satisfied With You
Devendra Banhart - Lagoon
Langley Schools Music Project - God Only Knows
Langley Schools Music Project - Good Vibration
Langley Schools Music Project - Space Oddity


by me and DJ Kafka

at Rádio FCT

Buy Nothing Day

(Um programa sem nome) #2

Liars - Mr Your On Fire
Le Tigre - Hot Topic
Chicks on Speed - We Don't Play Guitars
Peaches - I Don't Give a Fuck
Radio 4 - Calling All Enthusiasts
Yeah Yeah Yeahs - Date With a Night
!!! - Intensify
The Rapture - House of Jealous Lovers
Add N to X - Plug Me In
Le Tigre - Fake French
Devo - (I Can't Get No) Satisfaction
The Kills - Kissy Kissy
Black Rebel Motorcycle Club - Love Burns
Pere Ubu - Nonalighment Pact
The Fall - Lay of the Land
The Act-Ups - The Act-Ups Theme
The Act-Ups - I bet you love me too
The Act-Ups - Chess of love
Sonic Youth - J C

by me

Super Pop Limão #5 (segunda série):

Blur - Out of Time
Bjork - Hidden Place
Kings of Convinience - Toxic Girl
dEUS - Instant Street
Stone Roses - Breaking in to Heaven
The Strokes - 12:51
Interpol - Obstacle 1
The Smiths - What She Said
Mirah Yomtov Zeitlyn / Ginger Brooks Takahshi and Friends - Oh! September
Dire Straits - Expresso Love
Morphine - Honey White
Tom Waits - Hold On
Lou Reed - Perfect Day
Jeff Buckley - Lover, You Should've Come Over
Serge Gainsbourg - Indifférence

by me and DJ Kafka!

O Primeiro Gomo da Tangerina


Todos vieram
ver a menina
ao primeiro gomo de tangerina
menina atenta
não experimenta
sem primeiro
saber do cheiro
o sabor dos lábios
gestos sábios

Fruta esquisita
menina aflita
ao primeiro gomo de tangerina
amarga e doce
como se fosse
essa hora
em que chora
e depois dobra o riso
e assim faz seu juízo

Sumo na vida
é o que eu te desejo
um beijo um beijo

Ah, que se lembre
sempre a menina
do primeiro gomo de tangerina
p'la vida dentro
é esse o centro
da parcela da vitamina
que a faz crescer sempre menina

A terra é grande
é pequenina
do tamanho apenas da tangerina
quem mata e morra
nunca percorre
os caminhos do que há de melhor
nesse sumo
a vida, gomo a gomo

Sumo na vida
é o que eu te desejo
rumo na vida
um beijo
um beijo


Sérgio Godinho


errei, ... descupa-me

Playlist #4 (segunda série):

Johnny Cash - Personal Jesus
Josh Rouse - Love Vibration
Rufus Wainwright - California
Blur - Good Song
Mojave 3 - Billy Oddity
The Shins - Kissing the Lipless
My Morning Jacket - One Big Holiday
Grandaddy - Now it's on
Flaming Lips - Waitin' For Superman
Adam Green - Bluebirds
Rosie Thomas - Tell Me How
Joe Henry - Dirty Magazine
Pulp - This Is Hardcore
Scout Niblett - Miss In Love With Her Own Fate
+ (consideremos este "mais" como um bonus...)
The 5,6,7,8's - Woo Hoo
The Monkees - I'm A Believer
Diana Ross & The Supremes - Baby Love


by me, rádio FCT.

Hurt

I hurt myself today
to see if I still feel
I focus on the pain
the only thing that's real
the needle tears a hole
the old familiar sting
try to kill it all away
but I remember everything
what have I become?
my sweetest friend
everyone I know
goes away in the end
you could have it all
my empire of dirt
I will let you down
I will make you hurt
I wear my crown of thorns
on my liar's chair
full of broken thoughts
I cannot repair
beneath the stain of time
the feeling disappears
you are someone else
I am still right here
what have I become?
my sweetest friend
everyone I know
goes away in the end
you could have it all
my empire of dirt
I will let you down
I will make you hurt
if I could start again
a million miles away
I would keep myself
I would find a way

Hurt - Last Video Recorded by Johnny Cash

The song is originally from Nine Inch Nails. If you can, check out the video clip. It brought tears to my eyes.

Touch me I'm Sick

Uh
whuuuuuaaaaaaa
whaaa
well I've been bad
and I've been worse
and I'm a creep - yeah
and I'm a jerk
come'on
touch me I'm sick

aaaaah
I won't be long
then I pull a rock
and I'll throw it at you boy
are you paying our drugs (?)
touch me I'm sick
yeah
touch me I'm sick
come'on baby now come with me
you don't come
you don't come
you don't come
you'll die alone

whaaaaa
we're out in the field
and I don't mind
I'll make you love me
till the day you die
come'on touch me I'm sick
fuck me I'm sick
come'on baby now come with me
you don't come
you don't come
you don't come
you'll die alone



by Mark Arm, Steve Turner , Matt Lukin, Peters Dan

"Saturno devorando a un Hijo" de
Francisco de Goya y Lucientes

Playlist #3:

Josh Rouse - Love Vibration
Archer Prewitt - Over the Line
The Strokes - 12:51
Elliott Smith - Sweet Adeline
Belle and Sebastian - Step Into My Office, Baby
Camera Obscura - Happy New Year
The Strokes - Automatic Stop
Mirah - Engine Heart
The Magnetic Fields - Love is Lighter Than Air
Future Bible Heroes - Losing Your Affection
Mirah - Words Cannot Describe
Thelonious Monk - Brightest Mississippi
Tom Waits - Step Right Up
Spiritualized - Lay it Down Slow

by me.

AH AH AH! Voltei!
Aqui fica a playlist do Super Pop Limão #2 :

Elliott Smith - Independece Day
Elliott Smith - Waltz #2
Mercury Rev - Racing the Tide
Pram - Penny Arcade
Radiohead - Knives Out
Ýo La Tengo - Today Is the day
Lambchop - The Militant
Galaxie 500 - Blue Thunder
Andrew Bird - Action / Adventure
Galaxie 500 - Tell Me
Jorge Palma - Estrela do Mar
Belle and Sebastian - Storytelling
Jorge Palma - Dá-me Lume
Elliot Smith - Needle in the Hay

Até Sempre Elliott!

Esta semana não houve Super Pop Limão pra niguem! Por motivos de ordem técnica a qual eu o DJ Kafka somos completamente alheios. Enfim, p'rá semana há mais...

Finalmente o Super Pop Limão está de volta! Aqui está a playlist:

The Fall - Lay of the Land
The Clash - The Magnificent Seven
Radiohead - There There
Rolling Stones - Cool, Calm and Collected
Andrew Bird's Bowl of Fire - Dora Goes to Town
Lou Reed - Walk on the Wild Side
Smog - Morality
Beck - Lonesome Tears
The White Stripes - Seven Nation Army
Mirah - Special Death
Songs: Ohia - Farewell Transmission
Tom Jobim - Insensatez
Carla Bruni - Quelqu'un M'a Dit
Elliot Smith - Junk Bond Trader
M. Ward - Outta My Head
Interpol - PDA
Morphine - Honey White
Sonic Youth - Sugar Kane
Cat Power - (I Can't Get No) Satisfaction
Carla Bruni - Le Toi du Moi
Bonnie "Prince" Billy - Wolf Among Wolves
M Ward - Let's Dance

by me and Dj Kafka

Picture In a Frame
(tom Waits and kathleen brennan)


Sun come up it was blue and gold
Sun come up it was blue and gold
Sun come up it was blue and gold
Ever since I put your picture
In a frame.

I come calling in my Sunday best
I come calling in my Sunday best
I come calling in my Sunday best
Ever since I put your picture
In a frame

I'm gonna love you
Till the wheels come off
Oh yeah

I love you baby and I always will
I love you baby and I always will
I love you baby and I always will
Ever since I put your picture
In a frame

(1999)



O Tom Waits chega, senta-se na cadeira e começa a dedilhar o piano. O "Senhor Voz de Gravilha" inicia então a canção escrita por si e pela sua mulher.
Não precisa de uma canção muito complexa para mostrar o quanto é especial, o quanto é bom, o quanto é o melhor a cantar baladas. Num estilo soul à jazz de New Orleans constroi uma canção única que viaja pelas memórias de qualquer um que a oiça.

All Dressed Up in Dreams


I was happy
which is not like me at all
For an hour
I was feeling 10 feet tall
and I had myself a ball
I was heading for a fall.


I got all dressed up in dreams
and I waited by the door
but you never even called
to tell me you don't love me anymore.

You're so pretty everybody falls for you
In this city it's the only thing to do
So I cried for 16 days and I cried in 16 ways.
You said you'd arrive at 8, but you're 17 days late.
So I wander in the rain as I slowly go insane

EU ODEIO O JOSÉ PACHECO PEREIRA!




Pronto, agora é só esperar que ele escreva alguma coisa no seu blog sobre esta citação.

Estar em época de exames significa (não necessariamente) que já estamos a metade do ano. Muita música de 2003 já me passou pelas mãos. Portanto acho que posso fazer um top 2003 do 1º semestre, cá vai:

Top 2003 do 1ºSemestre

01 - Radiohead - Hail to the Thief
02 - Smog - Supper
03 - Cat Power - You Are Free
04 - M Ward - Transfiguration of Vicent
05 - Yo La Tengo - Summer Sun
06 - Songs: Ohia - The Magnolia Electric Co.
07 - Bonnie 'Prince' Billy - Master and Everyone
08 - Kristin Hersh - The Grotto
09 - Blur - Think Tank
10 - The White Stripes - Elephant

E pronto... e já agora aceito sugestões para um novo nome para o blog

O concerto de Godspeed You! Black Emperor (e Hangedup), deixou-me sem muita vontade de ouvir música. Não porque tenha sido mau, muito pelo contrário, mas porque aquelas duas horas preencheram-me o suficiente para passar alguns dias sem ouvir música.

A Bela



O Monstro

Bom, uma semana passa a correr. Cá vai disto:
"Top Semanal de faixastocadasexasutivamentenaminhaparelhagemediscman"

1 - Sonic Youth - Disconnection Notice
2 - Morphine - Cure of Pain
3 - The Clash - The Magnificent Seven
4 - Morphine - Candy
5 - Sonic Youth - Karen Revisited

Preparação para o concerto de hoje :) SONIC YOUTH!

Pronto. A partir de agora, ao sábado, vou por o meu
"Top Semanal de faixastocadasexasutivamentenaminhaparelhagemediscman".

Aqui vai a desta:
1 - Andrew Bird - Action, Adventure
2 - The White Stripes - Seven Nation Army
3 - Cat Power - Free
4 - The Moldy Peaches - Lucky Number Nine
5 - Radio 4 - Calling All Enthusiasts.

Menção HonrosadeDucheeBanho : Jorge Palma - Dá-me Lume

E pronto amiguinhos, por esta semana é tudo.

Nesta semana, só se falou de Fátima.... Fica aqui a minha contribuição.





Fátima





Fátima





Novo Lar da Fátima

25 de Abril de 1974

 

-----------------------------
100 knives ; m.y.t.z.
-----------------------------

you were trying to kill me with a hundred knives.
you were trying to kill me in my heart, one hundred times.

tell me you were angry.
that's why you said that.
that's why you said that.

i know you're there. i wish you'd talk.
should i stay on or should i get off?
roll over to me.
roll over.
roll over to me.
roll over.

but. there is nothing i'd rather do.
than spend all day in the sack with you.
i want to mess up my sheets with you.
there is nothing i'd rather do.

you were trying to kill me with a hundred knives.
that was not the question i thought you had inside.
i know you're there. i wish you'd talk.
should i stay on, or should i get off?
roll over to me. roll over.
roll over to me. roll over.

but. there is nothing i'd rather do.
than spend all day in the sack with you.
i want to mess up my sheets with you.
there is nothing i'd rather do.


a minha nova perturbação mental..

Bowling for Columbine
Recomendo.

E já agora, se é yankie : America needs Michael Moore as President! ->

http://www.petitiononline.com/mmoore/petition.html

I've been loving you too long
Should stop now
You're tired and you want to be free
My love grows stronger as you become a habit to me
I've been loving you a little too long
I can't stop now
With you my life has been so wonderful
I can't stop now
You're tired and your love is growing cold
My love grows stronger as our affair grows old
I've been loving you a little too long
I can't stop now
I've been loving you a little too long
I can't stop now
Don't make me stop now
Don't make me stop now

Otis Redding

uma balada para uma noite em branco...

Rene Magritte - The Man in the Bowler Hat -- 1964

Un film de Gaspard Noé

(Click)

Recomendo

If someone told me you'd be here
whispering these familiar things
talking to my little pets
smoking the same old cigarettes
I would have laughed
I saw you last in summertime
You said you hated long goodbyes
You said there's nothing to explain
in every life a little rain
et cetera

And a long-forgotten fairytale
is in your eyes again
and I'm caught inside a dream world
where the colors are too intense
and nothing is making sense
There's a floating town of eiderdown
in a mist of mystery
There's an old enchanted castle
and the princess there is me
decked out like a Christmas tree.

I guess you've had your little joke
but I have lost my sense of humor
My medication's wearing off
or it's just not strong enough
to cover this
and then you kiss me like before
and I find myself wanting more
and you tell that little lie
that kept me hypnotized:
another kiss

If someone told me I'd succumb,
if someone said I'd be so dumb
after all the sleepless nights
when I turned on all the lights
I would have hit them
but I have turned the other cheek
My voice trembles, my knees are weak
and you beat me once again
and I know what happens then:
you raise the ante

Stephin Merritt

Baby when you gotta sleep
Lay your head down low
Don't let the world
Lay heavy on your soul
'Cause when you gotta sleep
You gotta sleep

Cool waves run over me
Cool water running free
Lay your sweet hand on me
'Cause I love you
Love you

Mais uma hipótese de ver os filmes da Claire Denis. Em Lisboa, no Fórum Lisboa - Cinema Roma.

Claire Denis - Programa no Forum Lisboa

"PARAÍSO"

Deixa ficar comigo a madrugada,
para que a luz do Sol me não constranja.
Numa taça de sombra estilhaçada,
deita sumo de lua e de laranja.

Arranja uma pianola, um disco, um posto,
onde eu ouça o estertor de uma gaivota...
Crepite, em derredor, o mar de Agosto...
E o outro cheiro, o teu, à minha volta!

Depois, podes partir. Só te aconselho
que acendas, para tudo ser perfeito,
à cabeceira a luz do teu joelho,
entre os lençóis o lume do teu peito...

Podes partir. De nada mais preciso
para a minha ilusão do Paraíso.

David Mourão-Ferreira

Max Ernst
The Hat Makes The Man (1920)

Emmanuel Rudnitsky
Return to Reason

Qual o melhor ou os melhores albums de 2002!
Digam-me as vossas escolhas ... brevemente vou por a minha

Joe Strummer
21/8/1952 -23/12/2002

Super Pop Limão #8 (best of)

Badly Drawn Boy - The Shining
Bjork - Play Dead
Eels - Fresh Feeling
Leonard Cohen - Dance we to the end of Love
The Smiths - Bigmouth Strikes Again
Serge Gainsbourg - Je t'aime ... moi non plus
Belle & Sebastian - Family Tree
Frank Zappa - Cosmic Debris
Os Mutantes - Minha menina
Tom Waits - Take it With Me
The Smiths - There is a Light That Never Goes Out
Nick Drake - One of these things first
Lambchop - Up with people
The Smiths - I know it's over
Neutral Milk Hotek - 10 (off record)

Nonalignment pact.

I wanna make a deal with you girl
and get it signed by the heads of state
I wanna make a deal with you girl
be recognized round the world
It's my nonalignment pact
Nonalignment pact
Sign it!
Nonalignment pact

At night I can see the stars on fire
I can see the world in flames
And it's all because of you
or your thousand other names
Peggy
Carrie Ann
and Betty Jean
Jill
Jan
Joan
and Sue
Alice
Cindy
Barbara Ann
It's all because of you
It's all because of you girl!
It's all because of you
It's all because of you girl!
Sign my nonalignment pact
Nonalignment pact!
It's my
nonalignment pact

Writers:
Herman-Krauss-Maimone-Ravenstine-Thomas

Super Pop Limão #7

Lambchop - Grumpus
Tom Waits - DownTown Train
Andrew Bird's Bowl of Fire - How Indiscreet
Tindersticks - Bathtime
Madredeus - Céu da Mouraria
Serge Gainsbourg - L'anamour
Willard Grant Conspiracy - Notes from the waiting room
King Cobb Steelie - Fast Money Blessing
Piano Magic - Not Fair
Joy Division - She's lost control
Lali Puna - Contratempo
Joy Division - New Dawn Fades (a pedido de ouvinte)
Lali Puna - Scary World Theory
Serge Gainsbourg - Le poinçonneur de Lilas
Charles Mingus - Haitan Fight Song

by me and DJ Kafka (a.k.a. Eng. S.V.)

Um cadáver esquisito....o 1º de muitos...:)

MEMO
Na crista dos lábios vermelhos despontava um sorriso
Suspenso por um arco-iris, um caleidoscópio
Onde espalhava para um infinito o sabor do verde macio
Enroscado num castelo de fumo, encolhido em lençois de seda.
Um amanhecer gritante e explosivo
Entopidos em largas rectas de muitas curvas
Bicudas com luzes escuras sobre dois dedos indicadores do caminho sinuoso
Trajectos bicudos com ondas de sete metros
Enrolados em beijos esponjosos, foca o abraço no quilómetro do quadrado.


by us

Super Pop Limão #6

Mogwai - Sine Wave
Low - July
P.J. Harvey - A Perfect Day Elise
Sonic Youth - Disconnection notice
Sérgio Godinho e os Amigos do Gaspar - É tão bom
The Magnetic Fields - Fido, your leash is too long
Lou Reed - Walk on the wild side
Belle & Sebastian - Mary Jo
Jeff Buckley - Lover, should have come over
The Magnetic Fields - A chicken with is head cut off
Peter Gabriel - Mercy Street
Lou Reed - Perfect Day
Jeff Buckley - Hallelujah
The Magnetic Fields - All my little words
Sérgio Godinho e os Amigos do Gaspar - Pico Pico Manjerico
Jeff Buckley - Dream Brother
Miles Davis - My Funny Valentine
The Magnetic Fields - I don't believe in the sun
Low - Medicine Magazines
Tom Jobim - Água de beber
Tom Jobim - Sabiá
Tom Jobim - Eu sei que vou te amar

by me and DJ Kafka

Sixty Pop Limão #5

Nico & Velvet Underground - Sunday Morning
Can - Deadlock
Serge Gainsbourg - Je t'aime... moi non plus
Pink Floyd - Lucifer Sam
Fairport Convention - Meet me on the Ledge
Leonard Cohen - Marianne
Os Mutantes - Minha menina
Joni Mitchell - Woodstock
Nico & Velvet Underground - I'll be your mirror
Paul Simon - Mrs Robinson
Os Mutantes - Bat Macumba
Beach Boys - God Only Knows
Can - Don't turn the light on
Paul Simon - At the Zoo
Beach Boys - Sloop John B
The Doors - When the music's over

by me and DJ Kafka

Em todas as ruas te encontro

Em todas as ruas te encontro
Em todas as ruas te perco
conheço tão bem o teu corpo
sonhei tanto a tua figura
que é de olhos fechados que eu ando
a limitar a tua altura
e bebo a água e sorvo o ar
que te atravessou a cintura
tanto, tão perto, tão real
que o meu corpo se transfigura
e toca o seu próprio elemento
num corpo que já não é seu
num rio que desapareceu
onde um braço teu me procura

Em todas as ruas te encontro
Em todas as ruas te perco

Mário Cesariny

estação

Esperar ou vir esperar querer ou vir querer-te
vou perdendo a noção desta subtileza.
Aqui chegado até eu venho ver se me apareço
e o fato com que virei preocupa-me, pois chove miudinho

Muita vez vim esperar-te e não houve chegada
De outras, esperei-me eu e não apareci
embora bem procurado entre os mais que passavam.
Se algum de nós vier hoje é já bastante
como comboio e como subtileza
Que dê o nome e espere. Talvez apareça

Mário Cesariny

e ao anoitecer adquires nome de ilha ou de vulcão
deixas viver sobre a pele uma criança de lume
e na fria lava da noite ensinas ao corpo
a paciência o amor o abandono das palavras
o silêncio
e a difícil arte da melancolia

Al Berto

Consumir de preferência antes do final do mundo.

... got start thinking on the next Super Pop Limão. Mondays keep comin' and comin ...

Super Pop Limão #3

The Secret Machines - Marconi's radio
Mojave 3 - Bringing me home
Lambchop - Up with People
Elliot Smith - Wouldn't mamma be proud?
Jorge Palma - Bairro do Amor
David Sylvian - Buoy
Tindersticks - People keep comin' around
Radiohead - Packt like sardines in a crushd tin box
Mojave 3 - In love with a view
Neutral Milk Hotel - In a aeroplane over the sea
David Sylvian - Orpheu
Nick Cave and The Bad Seeds - God is in the house
David Sylvian - Throughly lost to logic
Elliot Smith - Junk Bond Trader

by me and DJ Kafka

Super Pop Limão #2

Max Tundra - Cabasa
Zita Swoon - She = Like Meeting Jesus
Penguin Café Orchestra - Air a Dancer
Belle and Sebastian - The stars of track and field
Lambchop - This corrosion
Cocteau Twins - Caroline fingers
Belle and Sebastian - Dirty dream number two
Cocteau Twins - Heaven or Las Vegas
Badly Drawn Boy - Disillusion
Joy Division - Twenty four hours
R.E.M. - Leave
Max Tundra - Lysine
Belle and Sebastian - The boy with the arab strap

by me and DJ Kafka

Super Pop Limão #1

Zéca Afonso - Mulher da Erva
Belle & Sebastian - Family Tree
Can - She brings the rain
Lambchop - Give me your love
The Magnetic Fields - It's a crime
James - Pressure´s on
James - Jam j
Low - La La La Song
Nick Cave - Fifteen feet of pure white snow
Neutral Milk Hotel - Garden Head / Leave Alone
Spiritualized - Oh happy day
The Magnetic Fields - I Think I Need a New Heart
Spiritualized - Shine a light
The 6ths -The Dead Only Quickly
Stranglers- Golden Brown
Neutral Milk Hotel - 10

by me and DJ Kafka

WE ALL HOPE
TO SIGNAL KIN
DAYS OF GOLD
NOW RAIN ON TIN
GATHER ROUND
GATHER FRIENDS
NEVER FEAR
NEVER AGAIN

"Oh my lord I must admit
I don't know how to live my life
I'm trapped inside its mystery
I'm tangled up in its delight
The warnings you have given
And the choices that you did provide
Make complicated situations
How can we tell what's wrong or right?
Can't you offer some assistance?
Can't you clue on what to do?
I lost my lust for life
And now I'm slowly loosing faith in you"

There are places I don't remember
There are times and days, they mean nothing to me
I've been looking through some of them old pictures
They don't serve to jog my memory

I'm not waking in the morning, staring at the walls these days
I'm not getting out the boxes, spread all over the floor
I've been looking through some of them old pictures
Those faces they mean nothing to me no more
I travel light


... Oh Suart and Carla... :o|

SOLANA, José Gutiérrez

"La visita del obispo"
1926
Oleo sobre Lienzo
161 x 211 cm

DALI DOMENECH, Salvador

"El gran masturbador"
1929
Oleo sobre lienzo
110 x 150 cm

Two headed boy
Put on sunday shoes
And dance round the room to accordion keys
With the needle that sings in your heart
Catching signals that sound in the dark
Catching signals that sound in the dark
We will take off our clothes
And they'll be placing fingers through the notches in your spine

neutral milk hotel

Night and day, you are the one
Only you beneath the moon or under the sun
Whether near to me, or far
It's no matter darling where you are
I think of you

Walk in silence
Walk away in silence
See the danger - always danger
Endless talking - life rebuilding
Don't walk away - face the danger

Walk away in silence
See the danger - always danger
Endless talking - life rebuilding
Don't walk away - face the danger

Walk in silence
Don't walk away in silence
See the danger - always danger
Rules are broken - false emotions
Don't walk away

I'm - I'm just crossing the line - just crossing the line
Trying to get back - right where I was
Back where I was - see me crossing the line
Don't walk away --

joy division - atmosphere

.... é sempre bom voltar a ouvir boas canções...

KANDINSKY, Vassily

"Sin título"
1932
Gouache sobre cartulina

I love you Jesus Christ
Jesus Christ I love you
Yes I do

You will search, babe,
At any cost.
But how long, babe,
Can you search for what's not lost?
Ev'rybody will help you,
Some people are very kind.
But if I can save you any time,
Come on, give it to me,
I'll keep it with mine.

I can't help it
If you might think I'm odd,
If I say I'm not loving you for what you are
But for what you're not.
Everybody will help you
Discover what you set out to find.
But if I can save you any time,
Come on, give it to me,
I'll keep it with mine.

The train leaves
At half past ten,
But it'll be back tomorrow,
Same time again.
The conductor he's weary,
He's still stuck on the line.
But if I can save you any time,
Come on, give it to me,
I'll keep it with mine.

I'll keep it with mine, Bob Dylan

MIRO FERRA, Joan

"Femme et oiseau dans la nuit"
1962

Filhos dum deus selvagem e secreto
E cobertos de lama, caminhamos
Por cidades
Por nuvens
E desertos
Ao vento semeamos
O que os homens não querem
Ao vento arremessamos
As verdades que doem
E as palavras que ferem
Da noite que nos gera, e nós amamos
Só os astros trazemos
A treva fica onde
Todos guardamos a certeza oculta
Do que nós não dizemos
MAS QUE SOMOS

José Carlos Ary dos Santos

Stay up all night
Waste time, waste light
Closer, closer
Ever closer

"Naquela altura eu não percebia as mulheres. Aliás agora também não. Nem os homens. Nem os animais. O que percebo melhor, e não é dizer muito, são as minhas dores."

Samuel Beckett,
Primeiro Amor

I'll be your mirror
Reflect what you are, in case you don't know
I'll be the wind, the rain and the sunset
The light on your door to show that you're home
When you think the night has seen your mind
That inside you're twisted and unkind
Let me stand to show that you are blind
Please put down your hands
'Cause I see you
I find it hard to believe you don't know
The beauty that you are
But if you don't let me be your eyes
A hand in your darkness, so you won't be afraid
When you think the night has seen your mind
That inside you're twisted and unkind
Let me stand to show that you are blind
Please put down your hands
'Cause I see you
I'll be your mirror

The Velvet Underground & Nico

When you look in my eyes I go soft inside
and the sound of your voice sends shivers up my spine
and at the slightest touch we're in love

It’s not easy to right something when you’re always on my thoughts…

Aprende a nadar, companheiro
aprende a nadar, companheiro
Que a maré se vai levantar
que a maré se vai levantar
Que a liberdade está a passar por aqui
que a liberdade está a passar por aqui
que a liberdade está a passar por aqui
Maré alta
Maré alta
Maré alta

Sérgio Godinho

* * * * * * * * * * *

So faraway and so alone
how could I ever take you home
You're beautiful, beautiful

You've a got a devastating point of view
and everything you say is true
You're beautiful, beautiful

The nightbirds start to sing their favorite song:
"The Way You Say Good-Night"
The nightbirds start to sing their favorite song
and the moon begins to sing

I kiss you and the sun goes down
How come it's always dark when you're around
You're beautiful, beautiful

The nightbirds sing their favorite song
The moon begins to sing
You're beautiful, beautiful

The stars begin their Busby Berkeley dance:
"The Way You Say Good-Night"
and the night becomes a musical extravaganza:
The Way You Say Good-Night

The way you say good-night
I dream of all day long
Oh, I could write a song about the way you say good-night...

Stephin Merritt

Eu sou o homem-fantasma
vejo tudo sem ser visto
eu sou um justiceiro
com um disfarce sinistro
eu meto medo aos que nos vêm
com falinhas falsas
e treme-lhes a dentadura
cai-lhes as calças
Eu sou o homem fantasma
e estou em toda a parte
voar para alguns é profissão
para mim é uma arte
mas para ver o meu bairro
eu não preciso de asas
muito prédio a crescer
e muita gente sem casas
Nunca descansa, o homem-fantasma
e a gente espanta-se e a gente pasma
quando respira fundo, o homem fantasma
nunca é de alívio
quando muito será de asma.
Eu sou o homem-fantasma
vejo tudo sem ser visto
e já espreitei para dentro
da carteira de um ministro
e vi fotografias
de um passado duvidoso
e outras mais recentes
dele todo vaidoso
Eu sou o homem-fantasma
justiceiro imortal
eu vou de norte a sul
da montanha ao litoral
e enquanto a luz e a água
vão para a vila e para a cidade
para aldeia vão jornais da tarde
e boa vontade
Nunca descansa, o homem-fantasma
e a gente espanta-se, e a gente pasma
quando respira fundo, o homem-fantasma
nunca é de alívio
quando muito será de asma
Eu sou o homem-fantasma
e estive num hospital
há lá quem morra
tanto da cura como do mal
e os donos da medicina
gritaram: Aí, o homem-fantasma!
Depressa, uma seringa,
um bisturi, um cataplasma!
Eu sou o homem-fantasma
e como vidro transparente
eu sento-me aos jantares
e ninguém me pressente
e dizem: tal e coisa
e coisa e tal e vice e versa
e o que lá fora era discurso
cá dentro é conversa
Nunca descansa, o homem-fantasma
e a gente espanta-se, e a gente pasma
quando respira fundo, o homem-fantasma
nunca é de alívio
quando muito será de asma
Eu sou o homem-fantasma
combatente infatigável
mas atenção que até eu
posso ser criticável
se depois do que eu digo
e denuncio e reclamo
eu voltar para casa
e em casa eu for um tirano
Nunca descansa, o homem-fantasma
e a gente espanta-se, e a gente pasma
quando respira fundo, o homem-fantasma
nunca é de alívio
quando muito será de asma

Sérgio Godinho, O Homem Fantasma

You make me feel like I'm seventeen again
You make everything beautiful seem true
I can't wait to go to sleep and dream again
cause every dream I dream's a dream of dreamy little you

you, you, you, you, you, you, you, you, you, you,you, you ...

Espalhem a notícia
do mistério da delícia
desse ventre
espalhem a notícia do que é quente
e se parece
com o que é firme e com o que é vago
esse ventre que eu afago
que eu bebia de um só trago
se pudesse

Divulguem o encanto
do ventre de que canto
que hoje toco
a pele onde à tardinha desemboco
tão cansado
esse ventre vagabundo
que foi rente e foi fecundo
que eu bebia até ao fundo
saciado

Eu fui ao fim do mundo
eu vou ao fundo de mim
vou ao fundo do mar
no corpo de uma mulher

A terra tremeu ontem
não mais do que anteontem
pressenti-o
o ventre de que falo como um rio
transbordou
e o tremor que anunciava
era fogo e era lava
era a terra que abalava
no que sou

Depois de entre os escombros
ergueram-se dois ombros
num murmúrio
e o sol como é costume foi um augúrio
de bonança
sãos e salvos felizmente
e como o riso vem ao ventre
assim veio de repente
uma criança

Falei-vos desse ventre
quem quiser que acrescente
da sua lavra
que a bom entendedor meia palavra
basta é só
adivinhar o que há mais
os segredos dos locais
que no fundo são iguais
em todos nós

Sérigio Godinho, Espalhem a Notícia, iN Rivolitz - 1998

I have these hands beating with love for you
And you're not here to touch
Sent you away, what else can I do
When I need something that much?
I'm hurting babe, in the city there's no place for love
It's just used to make people feel better
It's not like us
I got this sickness as I got off the train
Now it chafes away at my heart
Until nothing remains

A noite passada acordei com o teu beijo
descias o Douro e eu fui esperar-te ao Tejo
vinhas numa barca que não vi passar
corri pela margem até à beira do mar
até que te vi num castelo de areia
cantavas "sou gaivota e fui sereia"
ri-me de ti "então porque não voas?"
e então tu olhaste
depois sorriste
abriste a janela e voaste

A noite passada fui passear no mar
a viola irmã cuidou de me arrastar
chegado ao mar alto abriu-se em dois o mundo
olhei para baixo dormias lá no fundo
faltou-me o pé senti que me afundava
por entre as algas teu cabelo boiava
a lua cheia escureceu nas águas
e então falámos
e então dissemos
aqui vivemos muitos anos

A noite passada um paredão ruiu
pela fresta aberta o meu peito fugiu
estavas do outro lado a tricotar janelas
vias-me em segredo ao debruçar-te nelas
cheguei-me a ti disse baixinho "olá",
toquei-te no ombro e a marca ficou lá
o sol inteiro caiu entre os montes
e então olhaste
depois sorriste
disseste "ainda bem que voltaste"

Sérgio Godinho, in In: Pré-histórias; 1972

(é para ti! Sim! é só para ti!)

Hey, I've been wondering
Where you go so late at night
And hey, I've been hoping
You'll be thinking of me no matter what the time
And hey, I'm not listening
When you tell me there's no more words to say
In your voice, hesitation
You quickly light a cigarette and turn away...

If I were Napoleon, you could be my Josephine.
We could go to drive-in films in my red convertible.
If I were Napoleon, I might be in magazines.
I'd write some science fiction - science fiction about you.
You could be my Josephine: just you and your chaperone.
Let you be my Josephine, Josephine.
If I were Napoleon, you could be my lady love.
Look into my soft blue eyes. Run your fingers through my hair.
If I were Napoleon, you could be my turtle-dove
living out in Corsica in our summer cottages
and you could be my Josephine and we could be Siamese twins.
Let you be my Josephine, Josephine.

dei por mim a cantarolar isto:

True, you gave me the moon
and the silver stars
They float outside the window
of this tedious bar
but just like their master
they just drift in the blue
I've been kissing the bottle
wishing it was you.

e mais isto:

I was the restless kind with a heart inclined to play games of chance
until a dark-eyed girl from another world led me a dangerous dance
on the cliffs of Oahu
Oahu. Oahu. Oahu.

E pronto... e outras coisas..nem queiram saber... eh eh eh :>

So faraway and so alone
how could I ever take you home

You're beautiful, beautiful
You've a got a devastating point of view
and everything you say is true
You're beautiful, beautiful

The nightbirds start to sing their favorite song:
"The Way You Say Good-Night"
The nightbirds start to sing their favorite song
and the moon begins to sing

I kiss you and the sun goes down
How come it's always dark when you're around
You're beautiful, beautiful

ANTÓNIO CARVALHAL
LEONOR SOARES